【上杉・サマースクール１】Summer School Week One: Oceans Week - 上杉の英語アフタースクール

2019年イノセンスプラスアカデミー　サマースクール

仙台市の英語アフタースクール【Innocence Plusアカデミー】のサマースクールの様子をご紹介します。

今年も３週間に渡り３つのテーマで実施しました。

今回の記事では１週目の様子について紹介させていただきます！

１週目のテーマは「海」

アカデミーは小学生対象のカリキュラムとなっていますが、内容はどれも高度なものになっています。

これを英語で実施するわけですが、どの子供達もしっかりついてきてくれました。

担当講師のレポート形式でご紹介していきたいと思います。

Do you know how deep the ocean is?

Can you design a boat from aluminum foil that can carry five ice pops?

How would you clean up an oil spill in the ocean?

海がどのぐらい深いか知っていますか？

アルミホイルでボートをデザインし、どれぐらい重さに耐えられるものが作れるでしょうか？

油で汚れてしまった海をどのようにキレイにしますか？

※当スクールのアクティビティはいつもこのような「子供達への問い」から始まります。英語で子供達同士でディスカッションが始まり、実際に実験などで結果を確かめます。再度、結果をもとに「どうしてこんな結果になったのかな？」という問いを立てます。

These are just a few of the questions our students answered during Week One of the Innocence Plus Academy Summer School program!

イノセンスプラスアカデミーのサマースクール内では多くの問いが出ましたが、上にあげたのはそのうちの３つです。

This year, our goal is to deepen the curiosity, creativity, and cooperation skills of our students. We found inspiration in the ocean — it’s mysterious, beautiful, and filled with so many strange and wonderful plants and animals!

今年のゴールは、子供達の探究心、クリエイティビティ、チームワークをより発展させることでした。

「海」は不思議で、美しく、多くの変わった動植物が棲んでいます。「海」を題材にするのが良いアイディアだと思いました。

On Monday, we set sail on our educational voyage. We learned the names of different sea animals, and began a research project. Each student chose one animal and prepared a poster presentation about it.

初日の月曜日は、学びへの船旅にいよいよ出発です。

まずは海洋生物について学びます。インターネットや図鑑を使い、それぞれの生徒さんがポスタープレゼンテーションの準備を行いました。

They also learned how fish swim and breathe underwater, and made their own gorgeous jellyfish!

また子供達は魚が水中でどのように泳ぎ呼吸をするのかについて学び、クラゲの体の作りを調べながらクラフトを行いました。

Over the next three days, the students experienced a variety of new activities.

次の３日間も多くのアクティビティを行いました。

They made gorgeous crafts — saltwater paintings and tie-dye t-shirts.

科学だけではなく、アート系のアクティビティも実施しています。

絵を描いたりタイダイシャツをデザインしたりしました。

They competed in teams to design a boat — using only aluminum foil! — that could carry weight and still float.

チームに分かれ、アルミホイルを使いどのチームが一番重さに耐えられる船をデザインするか競いました。

アルミニウムは金属なので、固く丸めると水に沈みます。チームそれぞれが個性的な形の船をデザインし、すぐに沈んでしまう船から、いくつものおもりにも耐える船まで色々な結果を見ることができました。（浮力について講師から説明を行いました）

They learned about the dangers of oil spills and how difficult they can be to clean up. Every day, the students practiced their presentations, and finally stood in front of their classmates to share their projects!

また、海に浮かぶ油の危険性を知り、それを掃除することがどんなに大変か実験を通して学びました。

毎日、生徒さんはプレゼンテーションの練習を行いました。（最初は恥ずかしがる子もいますが、友達を誘って自主的にする子も見られました）

最後はみんなの前に立ち、プレゼンテーションで実験の結果や考察について英語で発表します。